Korrektorate


Überprüfung von Orthographie (alte oder neue deutsche Rechtschreibung, nach Vorgabe), Ausdruck, Form und inhaltlicher Kohärenz jeglicher Art von Texten: Print, Online und wissenschaftliche Arbeiten.


Lektorate


Belletristik, Websites, Sachliteratur, Zeitschriften, Geschäftsberichten,Werbebroschüren, Film, Theater etc.

Durch meinen Hochschulabschluss habe ich außerdem Kompetenzen in den Fachbereichen Germanistik, Philosophie und Geschichte erworben; für wissenschaftliche Arbeiten dieser Bereiche sind Fachlektorate möglich, für andere wissenschaftliche Bereiche lediglich Korrektorate.


Texten/Ghostwriting


Ob Werbetexte, offizielle Anschreiben, journalistische Artikel, Belletristik, jede neue Herausforderung ist willkommen.


Übersetzung


Übersetzung/Lokalisierung englischer Vorlagen

Verschriftung


Transkriptionen von Audiomaterial jeglicher Art (Deutsch/Englisch)


Datenverarbeitung


Dateneingabe, Erstellung einfacher Datenbanken sowie Datenbankpflege


Formatierung und Redaktion


Erstellung von Dokumenten nach Textvorlage in MS Office und OpenOffice; Diagramme, Grafiken


Recherche


Recherchieren, Sichten, Ordnen und Bewerten von Informationen nach vorgegebenen Gesichtspunkten